take-and-pay contract

although high savings rates can be found across asia, the chinese propensity to save is rooted in deep-seated memories of scarcity

即使整个亚洲的储蓄率都很高，但是经历过物质贫乏时期的中国人储蓄的习性已根深蒂固

互联网摘选

oddly, as chinese incomes have grown, so has their propensity to save.

奇怪的是，中国人的收入已经增长了，所以他们倾向于存款。

互联网摘选

the recent declines in housing and stock-market wealth have increased americans propensity to save.

最近房地产市场下降和股票市场资金的增加倾向于增加美国人的国民储蓄。

互联网摘选

average propensity to save, aps

平均储蓄倾向

互联网摘选

chinese consumers do not have a greater propensity to save than chinese in hong kong, singapore, and taiwan;

中国（大陆）消费者并不比香港、新加坡和台湾的中国人更有储蓄癖好；

互联网摘选

the problem is that chinese citizens' propensity to save is not matched by investment options.

问题在于，中国居民的储蓄倾向与投资选项并不匹配。

互联网摘选

robert samuelson attributes the lagging economy to increased propensity to save

罗伯特·萨缪尔森将经济滞后的原因归结为人们日益增强的储蓄倾向。

互联网摘选

Individuals, companies and some governments have continued their propensity to save.

个人 、 企业和一些国家的政府保持了储蓄的习惯.

网络文摘精选

the surplus countries' propensity to save nonetheless remains high.

但盈余国家的储蓄倾向却依然高涨。

互联网摘选

and strategies to counter the high propensity to save by households, corporates and central government.

中国经济不够独立，常常依赖家庭、企业及中央政府的救援，要制定策略对抗这一劣习。

互联网摘选

an analysis of cause of formation on peasant propensity to save

农民储蓄倾向成因分析

互联网摘选

asia's propensity to save is engrained more by policy than by culture.

亚洲储蓄倾向的根深蒂固更多是由政策而非文化原因造成的。

互联网摘选

marginal propensity to save, mps

边际储蓄倾向

互联网摘选